- verehren
- v/t admire; stärker: revere; (anbeten) worship; er verehrt sie meist heimlich: he adores her; jemandem etw. verehren umg. give s.o. s.th. (as a present); iro. (vermachen) bequeath s.th. to s.o.; verehrt* * *to admire; to reverence; to worship; to revere; to venerate; to adore; to enshrine* * *ver|eh|ren ptp verehrtvt1) (= hoch achten) to admire; Gott, Maria, Heiligen to honour; (= ehrerbietig lieben) to worship, to adoreSee:→ auch verehrt2)
(= schenken)
jdm etw veréhren — to give sb sth* * *1) (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) hero2) (to feel or show great respect for: The students revere the professor.) revere3) (to respect; to honour greatly: In some countries, old people are venerated more than in others.) venerate* * *ver·eh·ren *vt1. (bewundernd schätzen)▪ jdn \verehren to admire sb2. REL (anbeten)▪ jdn [o ein Tier] [o etw] \verehren to worship sb [or an animal] [or sth3. (hum: schenken)▪ [jdm] etw \verehren to give [sb] sth* * *transitives Verb1) (vergöttern) venerate; revereverehrte Frau Müller! — Dear Frau Müller
2) (geh.): (bewundern) admire; (ehrerbietig lieben) worship; adore3) (scherzh.): (schenken) give* * *verehren v/t admire; stärker: revere; (anbeten) worship;er verehrt sie meist heimlich: he adores her;jemandem etwas verehren umg give sb sth (as a present); iron (vermachen) bequeath sth to sb; → verehrt* * *transitives Verb1) (vergöttern) venerate; revereverehrte Frau Müller! — Dear Frau Müller
2) (geh.): (bewundern) admire; (ehrerbietig lieben) worship; adore3) (scherzh.): (schenken) give* * *v.to adore v.to enshrine v.to revere v.to venerate v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.